PostgreSQL 核心團隊和加拿大 PostgreSQL 社群協會 (PGCAC) 希望釐清 "PostgreSQL" 商標的所有權和使用方式,以解決與第三方組織持續存在的問題。
"PostgreSQL" 商標和其他智慧財產權及網域名稱,是由 PostgreSQL 核心團隊 委託非營利組織 加拿大 PostgreSQL 社群協會 (PGCAC) 管理。 這些商標依據 PostgreSQL 商標政策 提供一般使用,您可以在以下網址閱讀該政策:
https://postgresql.dev.org.tw/about/policies/trademarks/
PostgreSQL 商標政策是仿效其他主要開放原始碼專案所實施的政策,其設計具有彈性並符合開放原始碼軟體的精神。 這項政策的目的是確保 PostgreSQL 商標不會以可能造成混淆的方式使用,並協助保護和發展社群品牌。 超出合理使用的商標使用,只有透過 PGCAC 發布的商標許可證才允許。
還有其他使用 "PostgreSQL" 文字商標的註冊商標,但不用於假定 PostgreSQL 品牌形象或用於代表 PostgreSQL 社群。 其中一些商標是在更新後的 PostgreSQL 商標政策之前註冊的; PGCAC 一直並持續與這些組織合作,以確保商標合規性。
PostgreSQL 核心團隊設置了商標持有和政策,與 PostgreSQL 專案的其他方面相似。 透過權力分散和公平的制衡,商標受到保護,免受缺乏支援或敵對實體接管等情況的影響。 此外,必須正確使用和捍衛商標,否則存在被發布商標的辦公室視為無效或放棄的風險。
2020 年,PostgreSQL 核心團隊得知某個組織已申請在歐盟和美國註冊 "PostgreSQL" 和 "PostgreSQL Community" 商標,並且已在西班牙註冊商標。 該組織是西班牙的第三方非營利公司,名為 "Fundación PostgreSQL",並未向 PostgreSQL 核心團隊或 PGCAC 提供任何他們將提出這些申請的訊息。
當聯繫 Fundación PostgreSQL 的代表 Álvaro Hernández Tortosa 關於其在 2020 年嘗試註冊 "PostgreSQL" 和 "PostgreSQL Community" 商標時,Fundación PostgreSQL 回應說他們希望確保這些標記能夠保護 PostgreSQL 品牌。 然而,另一個組織註冊 "PostgreSQL" 標記違反了 PostgreSQL 商標政策,因為這可能導致用戶混淆以及不一致的政策和許可標準。 Fundación PostgreSQL 在之前的信件中得知了這一點。 這也直接與 PGCAC 持有 PostgreSQL 專案的智慧財產權和品牌資產的使命相衝突。
在 2020 年聯繫時,Fundación PostgreSQL 表示他們不會撤回其 "PostgreSQL" 和 "PostgreSQL Community" 商標的申請。 Fundación PostgreSQL 表示願意與 PGCAC 進行談判,雖然 PGCAC 向 Fundación PostgreSQL 提出了報價,但當時 PGCAC 沒有收到 Fundación PostgreSQL 對該報價是否可接受的回應。 最終,PGCAC 和 PostgreSQL Europe (PGEU),一個在歐洲營運的公認 PostgreSQL 非營利組織,選擇對這些商標申請的註冊提出正式異議。
2021 年,PGCAC 了解到 Fundación PostgreSQL 在歐盟和美國申請了更多 "Postgres" 商標。 加上原始的商標申請,PostgreSQL 核心團隊和 PGCAC 認為這明顯違反了 PostgreSQL 商標政策。 如果未經授權的第三方控制 PostgreSQL 的商標,並可能被用來接管網域名稱和其他項目,像這樣的行動會使 PostgreSQL 專案的名稱和聲譽面臨風險。
當被告知額外的停止侵權通知以及 PostgreSQL 核心團隊和 PGCAC 願意和解的更新條款時,Fundación PostgreSQL 透過 Hernández Tortosa 先生表示,他們只會在他們的條款下放棄商標申請,這些條款包括削弱 PGCAC 以及外部實體有可能控制 PostgreSQL 商標。
由於這些要求可能導致失去對商標的控制權以及上述風險(例如失去對 PostgreSQL 專案資源的控制權),PostgreSQL 核心團隊和 PGCAC 認為這些要求是不可接受的。
PostgreSQL 核心團隊和 PGCAC 仍然希望達成友好的解決方案。 然而,由於這些行動侵犯了 "PostgreSQL" 和 "Postgres" 商標,PostgreSQL 核心團隊和 PGCAC 將尋求所有選項,直到 Fundación PostgreSQL 放棄對 "Postgres"、"PostgreSQL" 和 "PostgreSQL Community" 商標的所有聲明,以及任何違反 PostgreSQL 商標政策的其他商標聲明。
PostgreSQL 專案已建構其商標政策和持有方式,以為希望支援 PostgreSQL 以應用其商標的人員和組織提供最大的彈性。 我們相信這些政策是公平的,並且符合其他開放原始碼社群的做法。
本著開放原始碼的精神,PostgreSQL 社群始終嘗試以透明和公平的方式運作,並為人們採用、使用和推廣 PostgreSQL 提供資源。 我們不斷尋求改進,並且非常樂於接受回饋(看看我們郵件清單上的討論就知道了)!